„Ružna si poput salate!“ – velika je uvreda u Bugarskoj. Ako želimo saznati što je u nekoj kulturi tabu (ili je bilo), treba baciti pogled na tamošnje psovke…
Jedna od razlika između psovki i uvreda je da – primjerice Nijemci, Austrijanci i Švicarci – koriste riječi i izraze vezane uz izmet – dok susjedne zemlje (kao i mi) koriste izraze koji su vezani uz seksualnost. Dok Germani smatraju da je sve „sranje“, Španjolci radije kažu „joder“ (vulgarno za „seksati se“) ili cono (vulgarno za „vagina“), Francuzi psuju „putain“ (kurva), Poljaci „kurwa“, Talijani cazzo (vulgarno za penis), Nizozemci „klote“ (testisi), a Britanci – naravno – fuck.
Psovke i uvrede iz raznih zemalja svijeta
Albanski: „Neka grom pogodi tvoj toalet!“
Albanci su vrlo kreativni kad je riječ o psovkama i uvredama: „Neka grom pogodi tvoj toalet!“ („Të raftë rrufeja mu në hale!“), jedna je od začuđujućih psovki. Također i „T’i piftë sorra mendtë!“ – „Neka se svrake napiju tvog mozga!“
Life&style
Armenski: „Prdnut ću ti za vrat!“
Armenci uistinu originalno prijete – u originalu: „Tsem Vzit!“ također šarmantno: „Voreet maze varem“ – „Spalit ću ti stidne lake!“
Bugarski: „Ružna si poput salate!“
„Grozna si kato salata!“, ljubazno vrijeđaju Bugari. Hm, možda to za vegetarijanke i nije uvreda. Kad žele reći nekome da je glup, onda kažu: „Tvoja moždana ćelija je usamljena.“ – „Toviata mozuchna kletka se chuvstsa samotna.“
Kineski/mandarinski: „Tvoja majka je velika kornjača!“
„Ti si trulo jaje!“ , velika je uvreda u Kini („Ni shi hun dan!“). Također kažu. „Tvoje srce je crno!“ – „Ni xin tai hei le!“ . I: „Wi xivang ni man man si, dan kuai dian xia di yu“, odnosno: „Želim ti polaganu smrt, ali brzi put u pakao!“
Finski: „Koščato gudalo!“
Kod Finaca je većina uvreda vezana za „podzemlje“ – na primjer: „perkele (vrag) ili „helvetti (pakao). Također vrijeđaju i sa „senkin pahvipää“ - „Ti, prazna kutijo umjesto glave“.
Nizozemski: „Da bar dobiješ tuberkulozu!“
Kod Nizozemaca je tipično da žrtvi psovke upute neku „bolesnu želju“. Na primjer: „Krijg de klere – Dobij koleru“ ili „Krijg de tering/de pleuris – Dobij tuberkulozu/sušicu.“
Komentiraj, znaš da želiš!
Za komentiranje je potrebno prijaviti se. Nemaš korisnički račun? Registracija je brza i jednostavna, registriraj se i uključi se u raspravu.