Meryl Streep otkrila je tko joj je bio inspiracija za Mirandu Priestly, nije ono tko misliš da je
- Konačno je otkrivena najduže čuvana tajna u filmovima, na kome se temelji lik Mirande Priestly?
- Meryl Streep otkrila je da Anna Wintour nije lik prema kojem je nastao lik, već dva - muškarca
- Pročitaj više: U Chanelu od glave do pete, Meryl Streep je zablistala na premijeri 'Vrag nosi Pradu 2'
U svijetu filma, postoji jedno veliko uvjerenje, a to je da je Miranda Priestly, hladna, uspješna glavna urednica modnog časopisa Runway u svijetu filma 'Vrag nosi Pradu', temeljena na Anni Wintour - jednako hladnoj i uspješnoj (bivšoj) glavnoj urednici modnog časopisa Vogue. Međutim, Meryl Streep, koja je debitirala u toj ulozi u filmu iz 2006. i vraća se u nastavku koji izlazi uskoro, otkrila je da je zapravo oponašala dvojicu svojih prijašnjih muških redatelja.
Meryl je podijelila da suština Mirande dolazi iz ideje: “kao da su Mike Nichols i Clint Eastwood imali dijete”. Trostruka dobitnica Oscara otkrila je to tijekom gostovanja u emisiji The Late Show with Stephen Colbert. "U osnovi sam cijelo vrijeme oponašala Mikea Nicholsa. Da su Mike Nichols i Clint Eastwood imali dijete, to bi bila Miranda Priestly", rekla je.
Dodajući više detalja, osvrnula se na Nicholsovu kontrolu na setu s pomalo lukavim humorom. A Miranda zna da je to što govori pomalo zajedljivo, ali zna i da je donekle smiješno. “I taj mali način na koji radi stvari ljudi doživljavaju kao zloban, ali zapravo je smiješan. Meni je smiješan", rekla je Meryl.
Što se tiče Clinta Eastwooda, Meryl se oslonila na njegov tihi autoritet kako bi oblikovala dijelove svog lika. “Clint nikada ne bi povisio glas,” rekla je. “Režirao bi i ljudi su se morali nagnuti naprijed kako bi čuli što govori… Često bi snimio probu i zatim krenuo dalje. Tako je njegova ekipa uvijek bila na oprezu. Nitko nije sjedio osim mene", rekla je.
Dok Meryl možda temelji svoju interpretaciju lika na dvojici redatelja, i dalje se uglavnom smatra da Miranda ima korijene inspirirane Annom Wintour. Film je adaptiran prema istoimenom romanu Lauren Weisberger, koja je prije objavljivanja knjige radila kao Annina asistentica.